1
00:00:01,950 --> 00:00:11,000
التوقيت والترجمة بواسطة فريق نهر الشباب @Viki.com

2
00:01:16,380 --> 00:01:19,429
[النهر يجري من خلاله]

3
00:01:19,430 --> 00:01:22,829
[الحلقة 19: أنا معجب بك، لكن لا أعرف كيف أذكره، الجزء الأول]

4
00:01:22,830 --> 00:01:26,909
شيا شياو جو، من الذي كنت تحبه في الماضي؟

5
00:01:27,810 --> 00:01:28,940
أنت...

6
00:01:28,940 --> 00:01:31,700
لماذا تسألني هذا فجأة؟

7
00:01:32,870 --> 00:01:34,960
هل مازلت تحبه؟

8
00:01:38,340 --> 00:01:41,479
سوف تمر الأمور في نهاية المطاف.

9
00:01:41,480 --> 00:01:45,430
نحن... يجب أن نتطلع، أليس كذلك؟

10
00:01:46,230 --> 00:01:48,509
لا تذكر ذلك بعد الآن.

11
00:01:48,510 --> 00:01:51,000
حسنا، لا مشكلة.

12
00:01:54,630 --> 00:01:56,800
هنا، امسكها، حسنًا؟

13
00:02:02,020 --> 00:02:03,870
لا بأس. استمر!

14
00:02:09,190 --> 00:02:10,500
شاهدني.

15
00:02:10,500 --> 00:02:12,420
حسنا، حاول ذلك.

16
00:02:13,010 --> 00:02:14,500
مثله.

17
00:02:15,880 --> 00:02:18,010
ينظر! أنا أفضل منك!

18
00:02:21,220 --> 00:02:24,290
ألق نظرة. كيف هذا؟

19
00:02:27,070 --> 00:02:29,029
ليس سيئا، أليس كذلك؟

20
00:02:29,029 --> 00:02:31,310
مكبرات الصوت والطبول.

21
00:02:32,500 --> 00:02:33,420
من اشتراهم؟

22
00:02:33,420 --> 00:02:36,899
وبفضلي، اشترتها مدرستنا خصيصًا لفرقة Ultimate Band الخاصة بنا.

23
00:02:36,899 --> 00:02:38,439
ليس سيئًا!

24
00:02:38,440 --> 00:02:44,750
هذا المكان... هو المكان الذي يبدأ فيه حلم فرقة Ultimate Band الخاصة بنا.

25
00:02:44,750 --> 00:02:47,900
دعونا نفعل ذلك!

26
00:03:07,420 --> 00:03:09,200
راتبك هذا الشهر

27
00:03:11,810 --> 00:03:13,359
أيها المدير، هذا غير صحيح.

28
00:03:13,359 --> 00:03:16,440
لقد قمت للتو بدفع راتبي.

29
00:03:18,040 --> 00:03:20,390
أنا وذكرياتي السيئة! لقد أعطيتك المبلغ الخطأ.

30
00:03:20,390 --> 00:03:22,410
إنها من أجل لو شيي. لقد أعطيتك المبلغ الخطأ.

31
00:03:22,419 --> 00:03:25,000
ماذا؟ لو Shiyi؟

32
00:03:26,320 --> 00:03:28,740
أنا وفمي الكبير.

33
00:03:28,740 --> 00:03:31,469
أن لو شيي طلب مني عدة مرات ألا أخبرك، لكنني مازلت أسكب الفاصوليا.

34
00:03:32,759 --> 00:03:33,999
ماذا جرى؟

35
00:03:34,000 --> 00:03:35,389
لماذا أنت غامض إلى هذا الحد؟

36
00:03:35,390 --> 00:03:36,389
هل تريد أن تعرف؟

37
00:03:36,390 --> 00:03:37,530
أخبرني.

38
00:03:37,530 --> 00:03:41,059
في أحد الأيام، جاء إلي لو شيي وأعطاني 300 يوان.

39
00:03:41,059 --> 00:03:47,419
أيها الرئيس، أعط هذه الـ 300 يوان إلى Xia Xiaoju لاحقًا كتقدم لها هذا الشهر.

40
00:03:47,419 --> 00:03:49,270
إنها حقا بحاجة إلى هذا المال الآن.

41
00:03:49,270 --> 00:03:51,760
علاوة على ذلك، كفتاة، من الصعب عليها أن تكسب لقمة عيشها.

42
00:03:51,769 --> 00:03:53,480
ماذا تقصد؟

43
00:03:54,370 --> 00:03:56,319
قل لي الحقيقة.

44
00:03:56,319 --> 00:03:58,140
أنت معجب بها، أليس كذلك؟

45
00:04:00,110 --> 00:04:02,470
فقط خذها أولاً.

46
00:04:04,160 --> 00:04:06,420
حسنًا، سأساعدك.

47
00:04:06,420 --> 00:04:11,119
بالمناسبة، تذكر أن تعيد أموالي عندما تعطيها الراتب في نهاية هذا الشهر.

48
00:04:11,119 --> 00:04:12,570
لا يجب أن تعرضه!

49
00:04:12,570 --> 00:04:13,900
فضحه أمر جيد!

50
00:04:13,900 --> 00:04:15,800
أستطيع أن أرى أنك رجل جيد.

51
00:04:15,800 --> 00:04:18,659
ماذا عن أن أخبرها عن قصد؟

52
00:04:18,659 --> 00:04:22,719
إذا عرفت Xia Xiaoju أنك تساعدها كثيرًا في الخفاء،

53
00:04:22,720 --> 00:04:25,239
ربما ستتأثر وتوعدك بنفسها!

54
00:04:25,239 --> 00:04:27,690
لن تفعل ذلك.

55
00:04:27,690 --> 00:04:32,100
لا يجب أن تخبرها. لا أريد أن أعطيها أي عبء.

56
00:04:32,100 --> 00:04:34,000
لا مشكلة.

57
00:04:45,940 --> 00:04:48,910
لقد أخافتني حتى الموت!

58
00:04:48,910 --> 00:04:52,099
لماذا أنت هنا؟

59
00:04:52,099 --> 00:04:53,669
كنت ذاهبا للبحث عنك.

60
00:04:53,670 --> 00:04:55,380
لماذا؟

61
00:05:10,660 --> 00:05:14,200
كان لدي 300 يوان إضافية لتغطية نفقات الطعام الشهر الماضي

62
00:05:18,620 --> 00:05:21,950
داتو، شكرا لك.

63
00:05:21,950 --> 00:05:26,299
منذ متى بدأت تشعر بالامتنان؟ هذا ليس أسلوبك.

64
00:05:27,060 --> 00:05:30,290
متى... متى لا أشعر بالامتنان؟

65
00:05:30,290 --> 00:05:33,829
هذا أشبه به. هذه النظرة الشرسة تشبهك أكثر.

66
00:05:34,620 --> 00:05:37,250
لقد أفسدت هذا الجو الرائع.

67
00:05:37,250 --> 00:05:40,130
لقد كنت أفكر فقط في كيفية شكرك.

68
00:05:41,200 --> 00:05:44,100
ماذا عن عدم تسليم أموال المظروف الأحمر لأمي هذا العام؟

69
00:05:44,100 --> 00:05:47,960
ما رأيك أن أشتري لك المجموعة الكاملة من روايات جين يونغ؟
(T/N: أحد أشهر روائيي الووشيا.)

70
00:05:49,240 --> 00:05:51,950
إذا كنت تريد حقا أن أشكرني،

71
00:05:52,670 --> 00:05:56,140
ثم كن تحت تصرفي واتصل من الآن فصاعدا. ماذا عن ذلك؟

72
00:06:00,950 --> 00:06:04,949
بدلاً من مجموعة الروايات الكاملة هل تستبدلها بي لأصبح خادمك؟

73
00:06:04,950 --> 00:06:08,170
أنت جيد حقًا في الحساب!

74
00:06:09,310 --> 00:06:11,350
ما مشكلتك؟

75
00:06:12,190 --> 00:06:14,659
هل هناك حاجة لحساب كل شيء بيننا بوضوح؟

76
00:06:14,659 --> 00:06:15,719
إذا كان الأمر كذلك، فمتى

77
00:06:16,950 --> 00:06:20,109
عمتي قالت لك أن تحضري لي طعاماً لذيذاً من قبل، كيف نحسب ذلك؟

78
00:06:20,110 --> 00:06:22,999
بخير. ثم تعال معي إلى المنزل في نهاية هذا الأسبوع.

79
00:06:23,000 --> 00:06:24,789
سأجعل أمي تطبخ لك بعض الطعام الجيد، حسنًا؟

80
00:06:24,790 --> 00:06:26,060
تمام.

81
00:06:26,060 --> 00:06:27,509
تمام. مساعدة في تمريرها لي.

82
00:06:27,510 --> 00:06:30,580
- سأعيد ترتيبهم هناك.
- تمام.

83
00:06:30,580 --> 00:06:32,480
- هذا؟
- نعم.

84
00:06:53,820 --> 00:06:55,270
شيي!

85
00:06:55,270 --> 00:06:57,619
يا إلهي! لماذا تنزف كثيرا؟

86
00:06:57,619 --> 00:06:58,690
أنا بخير. أنا بخير.

87
00:06:58,690 --> 00:07:00,830
كيف تم قطعك؟

88
00:07:02,220 --> 00:07:04,820
ماذا علي أن أفعل يا شيعي؟ هل أنت بخير؟

89
00:07:04,820 --> 00:07:08,220
شيي؟ شيي! هل يؤلمك شيي؟

90
00:07:08,899 --> 00:07:10,809
الانتظار لي. سأذهب للحصول على بعض الضمادات.

91
00:07:10,809 --> 00:07:13,380
الانتظار لي!

92
00:07:19,330 --> 00:07:23,500
شيي! شيي!

93
00:07:23,500 --> 00:07:25,120
[العيادات الخارجية]
[مستشفى جيانغتشو]

94
00:07:33,220 --> 00:07:35,059
لا تدع الجرح يلمس الماء.

95
00:07:35,059 --> 00:07:36,949
تعال وقم بتغيير الملابس كل يوم.

96
00:07:36,950 --> 00:07:40,099
دكتور، لا نعرف سبب إغماءه فجأة.

97
00:07:40,099 --> 00:07:42,479
وهل يحتاج إلى إجراء فحوصات أخرى؟

98
00:07:42,480 --> 00:07:45,399
هل أغمي عليه؟ هل يعاني من انخفاض نسبة السكر في الدم؟

99
00:07:45,399 --> 00:07:46,500
لا أعرف.

100
00:07:46,500 --> 00:07:48,540
هناك أسباب عديدة للإغماء المفاجئ.

101
00:07:48,540 --> 00:07:51,819
أنصحه بإجراء فحص شامل أولاً لمعرفة السبب.

102
00:07:51,819 --> 00:07:55,569
حسنا، حسنا. ما نوع الفحص الذي يحتاجه؟

103
00:07:57,920 --> 00:08:00,219
أنا لست دمية الخزف.

104
00:08:00,219 --> 00:08:03,809
مع كونك حذرًا، قد يظن الآخرون أنني مصاب بمرض عضال.

105
00:08:03,809 --> 00:08:05,109
عجل وطرق على الخشب!

106
00:08:05,110 --> 00:08:06,549
اطرق على الخشب! اطرق على الخشب!

107
00:08:06,550 --> 00:08:08,380
ما هذا الهراء الذي تقوله؟

108
00:08:08,380 --> 00:08:10,030
كيف يمكن أن تلعن نفسك؟

109
00:08:10,030 --> 00:08:12,070
أنا فقط أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.

110
00:08:12,070 --> 00:08:14,729
في الواقع، ليس من الضروري أن أقوم بفحص الدم.

111
00:08:14,729 --> 00:08:16,479
دعونا نعود الآن. دعنا نذهب.

112
00:08:16,479 --> 00:08:18,250
عد!

113
00:08:19,440 --> 00:08:22,779
دعني أخبرك. إجراء الفحص يمكن أن يريح قلبك.

114
00:08:22,779 --> 00:08:24,389
لم أقل أنني لن أحصل على فحص.

115
00:08:24,390 --> 00:08:25,549
هل يمكنني الذهاب وإجراء الفحص بمفردي؟

116
00:08:25,550 --> 00:08:26,479
- لا.
- يمكنك العودة أولا.

117
00:08:26,480 --> 00:08:29,510
- لا.
- لن أهرب!

118
00:08:29,510 --> 00:08:30,759
- لو Shiyi؟
- هل سنذهب أم لا؟

119
00:08:30,759 --> 00:08:32,000
شيا شياو جو؟

120
00:08:32,000 --> 00:08:34,339
كبير شين، لماذا أنت هنا؟

121
00:08:34,339 --> 00:08:36,620
أنا متدرب في قسم علم النفس.

122
00:08:38,350 --> 00:08:39,899
ماذا حدث ليده؟

123
00:08:39,899 --> 00:08:40,799
لا شئ.

124
00:08:40,799 --> 00:08:42,879
تم خدش ذراعه بخطاف.

125
00:08:42,880 --> 00:08:46,589
ثم أغمي عليه الآن، لذا قال الطبيب إنه يجب أن يخضع لمزيد من الفحص.

126
00:08:46,589 --> 00:08:50,099
لا شئ. انها مجرد المبالغة في رد الفعل.

127
00:08:50,099 --> 00:08:52,989
الإغماء أمر خطير. أنت بحاجة إلى الفحص!

128
00:08:52,989 --> 00:08:54,869
يرى؟ حتى كبير شين قال ذلك.

129
00:08:54,869 --> 00:08:58,220
نعم نعم. كل ما قلته كان صحيحا، حسنا؟

130
00:08:58,220 --> 00:09:02,759
ماذا عن هذا؟ منذ أن اصطدمنا بالكبيرة شين، دعها ترافقني لإجراء فحص الدم.

131
00:09:02,759 --> 00:09:04,420
وأنت على عجلة من أمرك للعودة إلى المتجر الآن.

132
00:09:04,420 --> 00:09:06,689
وإلا فإن رئيسك سوف يطردك بالفعل. ماذا ستفعل بعد ذلك؟

133
00:09:06,689 --> 00:09:08,220
يعمل كبار شين.

134
00:09:08,220 --> 00:09:10,180
شياوجو، يمكنك العودة إلى العمل.

135
00:09:10,180 --> 00:09:13,939
أنا لست مشغولا اليوم. سآخذه إلى هناك.

136
00:09:13,939 --> 00:09:17,179
لا تقلق. كبار شين هنا. كيف يمكنني الهرب؟

137
00:09:17,179 --> 00:09:19,420
سأكون بالتأكيد مطيعًا وأخضع للفحص.

138
00:09:19,420 --> 00:09:20,349
حقًا؟

139
00:09:20,350 --> 00:09:22,500
نعم. يذهب.

140
00:09:22,500 --> 00:09:26,059
ثم... ثم سأغادر أولاً.

141
00:09:26,059 --> 00:09:27,589
كبار، آسف لإزعاجك.

142
00:09:27,589 --> 00:09:29,010
كل شيء على ما يرام.

143
00:09:29,010 --> 00:09:31,959
انتظر. ارتدي المعطف. الجو بارد جدًا في الخارج.

144
00:09:31,959 --> 00:09:34,299
اسرع وأعد تشغيله.

145
00:09:34,299 --> 00:09:36,130
- سأغادر الآن.
- تمام.

146
00:09:36,130 --> 00:09:37,640
الوداع.

147
00:09:37,640 --> 00:09:39,199
كن حذرا على الطريق.

148
00:09:39,200 --> 00:09:41,610
- حسنًا، فهمت!
- وداعا وداعا.

149
00:09:45,440 --> 00:09:48,670
أستطيع أن أرى أنك تهتم بـ Xia Xiaoju كثيرًا.

150
00:09:48,670 --> 00:09:52,019
أنت خائف من فقدان وظيفتها، لكن لماذا لا تخاف من مضايقتي؟

151
00:09:52,019 --> 00:09:55,400
ألم تقل ذلك بنفسك أنه ليس لديك أي شيء آخر لتفعله لاحقًا؟

152
00:09:55,400 --> 00:09:56,710
ولكن لا يهم.

153
00:09:56,710 --> 00:09:58,030
يمكنني أيضًا إجراء الفحص بنفسي.

154
00:09:58,030 --> 00:10:01,029
إذا كنت مشغولاً، فاستمر في عملك.

155
00:10:02,450 --> 00:10:03,909
كنت أمزح فقط.

156
00:10:03,909 --> 00:10:07,059
طالما أن الأمر يخصك، سيكون لدي الوقت دائمًا.

157
00:10:07,059 --> 00:10:08,950
هيا، دعنا نذهب.

158
00:10:11,030 --> 00:10:13,550
لقد وعدت Xia Xiaoju بالعناية بك.

159
00:10:13,550 --> 00:10:15,450
إذا كنت لا تريد مني أن أعتني بك،

160
00:10:15,450 --> 00:10:16,900
سأطلب من Xia Xiaoju العودة الآن.

161
00:10:16,900 --> 00:10:19,370
لا ينبغي لها أن تذهب بعيداً.

162
00:10:21,170 --> 00:10:23,250
ابطئ.

163
00:10:48,450 --> 00:10:50,200
شيي.

164
00:10:51,350 --> 00:10:53,059
شيي!

165
00:10:53,059 --> 00:10:55,550
شيي، ما هو الخطأ؟

166
00:10:57,500 --> 00:10:59,739
شيي. شيي.

167
00:10:59,739 --> 00:11:01,669
شيي، ما هو الخطأ؟

168
00:11:01,670 --> 00:11:03,450
شيي.

169
00:11:14,120 --> 00:11:16,240
ما هو الخطأ معه؟

170
00:11:18,680 --> 00:11:20,279
لماذا اشتريت جيتارًا آخر؟

171
00:11:20,279 --> 00:11:21,909
أليس لديك واحدة بالفعل؟

172
00:11:21,910 --> 00:11:23,739
لم يتبق لدى الفرقة الكثير من المال.

173
00:11:23,739 --> 00:11:25,839
تم جمع الأموال من قبل الجميع.

174
00:11:25,840 --> 00:11:27,079
بيج هوانغ، كن أكثر اقتصادا

175
00:11:27,080 --> 00:11:28,789
وإلا فلن يتبقى شيء.

176
00:11:28,790 --> 00:11:30,540
أنا أعرف.

177
00:11:39,520 --> 00:11:41,560
هذا الجيتار رائع جدًا!

178
00:11:44,050 --> 00:11:47,330
الأوتار خفيفة أيضًا. إنها مناسبة بشكل خاص للفتيات.

179
00:11:47,330 --> 00:11:48,669
لماذا أنفقت مثل هذه الأموال؟

180
00:11:48,670 --> 00:11:50,240
لا أستطيع العزف على الجيتار.

181
00:11:50,240 --> 00:11:53,049
انها ليست لك. إنها لـ Xu Menglu.

182
00:12:00,640 --> 00:12:01,349
كيف هذا؟

183
00:12:01,350 --> 00:12:03,279
هل هذا اللون جميل؟

184
00:12:03,280 --> 00:12:04,030
نعم.

185
00:12:06,810 --> 00:12:08,349
أليس لديها جيتار بالفعل؟

186
00:12:08,350 --> 00:12:10,279
الذي لديها هو غيتار صوتي.

187
00:12:10,280 --> 00:12:11,549
نحن فرقة روك.

188
00:12:11,550 --> 00:12:13,839
علاوة على ذلك، فهي وجه فرقتنا.

189
00:12:13,840 --> 00:12:15,760
مظهرها مهم جدا.

190
00:12:19,180 --> 00:12:21,839
شو مينجلو! الجيتار!

191
00:12:21,840 --> 00:12:24,030
هوانغ يونيو.

192
00:12:26,330 --> 00:12:27,349
هل هي جميلة؟

193
00:12:27,350 --> 00:12:29,349
هل اشتريت حقاً غيتاراً وردياً؟

194
00:12:29,349 --> 00:12:30,959
بالطبع!

195
00:12:30,960 --> 00:12:32,780
متى لا أفي بوعودي؟

196
00:12:32,780 --> 00:12:34,370
عجل ومحاولة إعطائها.

197
00:12:36,550 --> 00:12:38,300
لقد قمت بضبطه للتو.

198
00:12:41,440 --> 00:12:43,439
أنا أحبك جداً!

199
00:12:43,440 --> 00:12:45,870
كيف هذا؟ هل أحببت ذلك؟

200
00:12:45,870 --> 00:12:47,229
لا تسيئوا الفهم.

201
00:12:47,230 --> 00:12:49,350
إنه ليس هذا النوع من الحب.

202
00:12:49,350 --> 00:12:51,629
أسرع، أسرع! تشغيل تلك... تشغيل تلك الأغنية!

203
00:12:51,640 --> 00:12:54,210
انها مشوهة. فقط قم بعزفها مباشرة.

204
00:13:04,470 --> 00:13:06,249
هوانغ جون، لا يزال لدي دروس. سأغادر أولا.

205
00:13:06,249 --> 00:13:08,129
♪ أنا فقط لا أريد أن أكذب على نفسي ♪

206
00:13:08,129 --> 00:13:12,470
♪ مهما كان العالم معقداً ♪

207
00:13:12,470 --> 00:13:14,340
♪ أنا لا أخاف من الندم ♪

208
00:13:14,340 --> 00:13:18,220
♪ احتضان الحلم الأكثر سخونة ♪

209
00:13:19,180 --> 00:13:20,469
♪ تحاول جاهدة ألا تخاف من المتفرجين ♪

210
00:13:20,469 --> 00:13:22,680
♪ حتى لو سقطت، سأظل جميل المظهر ♪

211
00:13:22,680 --> 00:13:25,969
حسنًا جميعًا. سننهي فصل اليوم هنا.

212
00:13:38,400 --> 00:13:41,260
ما مشكلتك؟ هل أنت مريض؟

213
00:13:43,000 --> 00:13:44,740
لا.

214
00:13:48,740 --> 00:13:50,930
هل أغضبك هوانغ جون؟

215
00:13:53,080 --> 00:13:56,490
لقد اشترى جيتارًا من Xu Menglu، وهو حتى وردي اللون.

216
00:13:56,490 --> 00:13:58,930
لقد تحدثوا للتو عن الموسيقى.

217
00:13:58,930 --> 00:14:02,040
شعرت أنني كنت غريبا.

218
00:14:02,040 --> 00:14:03,959
وخاصة أن شو مينجلو.

219
00:14:03,960 --> 00:14:07,730
لقد قالت في الواقع "أنا أحبك" لهوانغ جون أمامي مباشرة.

220
00:14:07,730 --> 00:14:12,199
إذن أنت تقول أن المغني الرئيسي الصغير مهتم بهوانغ جون؟

221
00:14:14,110 --> 00:14:16,029
ربما كنت تبالغ في التفكير في الأمر.

222
00:14:16,030 --> 00:14:17,319
مستحيل!

223
00:14:17,320 --> 00:14:18,669
حدس المرأة دقيق للغاية.

224
00:14:18,670 --> 00:14:20,340
بالتأكيد هناك شيء خاطئ معها.

225
00:14:20,340 --> 00:14:23,980
ثم ماذا عن هوانغ جون؟ هل هو مهتم بهذا المغني الرئيسي الصغير؟

226
00:14:23,980 --> 00:14:25,540
لا أعرف.

227
00:14:25,540 --> 00:14:28,010
أنا في حيرة من أمري الآن.

228
00:14:30,420 --> 00:14:33,099
ماذا عن هذا؟ اذهب وتحدث مع Huang Jun.

229
00:14:33,099 --> 00:14:35,459
عليك أن تجعله يفهم أن لديه صديقة بالفعل

230
00:14:35,459 --> 00:14:38,510
لذا عليه أن يحافظ على مسافة مناسبة من الفتيات الأخريات.

231
00:14:42,150 --> 00:14:44,780
سيكون كل شيء على ما يرام.

232
00:14:44,780 --> 00:14:46,930
سأتحدث معه.

233
00:14:48,100 --> 00:14:50,300
ماذا عنك؟

234
00:14:50,300 --> 00:14:52,610
كيف حالك مع تشينغ لانغ؟

235
00:14:55,180 --> 00:14:57,209
ماذا يمكن أن يكون هناك؟

236
00:14:57,209 --> 00:15:00,709
فقط... استمر في كونك أصدقاء للمراسلة.

237
00:15:01,790 --> 00:15:03,639
أنت تخفي هويتك بهذه الطريقة،

238
00:15:03,640 --> 00:15:06,959
بغض النظر عن مدى لمسه، فلن يعرف أنه أنت.

239
00:15:10,910 --> 00:15:13,250
أتمنى فقط أن يكون سعيدًا.

240
00:15:13,250 --> 00:15:15,029
لقد خسرت حقا لك.

241
00:15:15,030 --> 00:15:17,639
الحب يحتاج إلى أن تقاتل من أجله بنفسك.

242
00:15:17,640 --> 00:15:19,250
ألم تعلم؟

243
00:15:22,080 --> 00:15:24,190
أوه، بالمناسبة.

244
00:15:24,190 --> 00:15:25,589
ما زلت بحاجة للذهاب لرؤية داتو.

245
00:15:25,590 --> 00:15:28,400
هل يمكنك أن تأخذ حقيبتي إلى مسكننا؟

246
00:15:33,660 --> 00:15:36,249
- سأغادر!
- لا، انتظر!

247
00:15:36,249 --> 00:15:37,469
إلى أين أنت ذاهب؟

248
00:15:37,470 --> 00:15:39,840
ما هو الخطأ في شيي؟

249
00:15:39,840 --> 00:15:41,349
لا شئ. سأخبرك لاحقا عندما أعود.

250
00:15:41,349 --> 00:15:43,130
سأغادر الآن. وداعا وداعا!

251
00:16:07,880 --> 00:16:10,229
ما هي نتيجة الفحص هذا الصباح؟

252
00:16:10,230 --> 00:16:11,710
لا يوجد شيء خاطئ، أليس كذلك؟

253
00:16:17,650 --> 00:16:19,140
لا يوجد شيء خاطئ حقا؟

254
00:16:22,550 --> 00:16:24,909
أنا بخير. انظر إليَّ.

255
00:16:24,909 --> 00:16:26,549
أنا قوي مثل الثور الآن.

256
00:16:26,550 --> 00:16:28,989
هذه الإصابة الصغيرة لا شيء. لا يضر على الاطلاق.

257
00:16:29,000 --> 00:16:32,510
كان الأمر أكثر إيلامًا عندما استخدمت الألعاب النارية لتفجير مؤخرتي في المرة الأخيرة.

258
00:16:32,510 --> 00:16:35,029
ثم لم يقل الطبيب

259
00:16:35,030 --> 00:16:36,839
- عندما كشطت ذراعك...
- إنه مؤلم!

260
00:16:36,840 --> 00:16:38,689
- كن لطيفا!
- حسنًا، سأكون أكثر لطفًا.

261
00:16:38,689 --> 00:16:42,139
لم يذكر الطبيب لماذا أغمي عليك عندما خدشت ذراعك؟

262
00:16:44,570 --> 00:16:46,300
هو...

263
00:16:47,840 --> 00:16:50,639
قال عندي انخفاض في نسبة السكر في الدم.

264
00:16:50,640 --> 00:16:52,930
لم تتناول الإفطار، مرة أخرى؟

265
00:16:55,550 --> 00:16:57,640
أنا كسول جدا لشرائه.

266
00:16:57,640 --> 00:16:59,319
كسول جدا لشرائه؟

267
00:16:59,320 --> 00:17:03,079
هل تعلم ما هي أهمية وجبة الإفطار للإنسان؟

268
00:17:03,080 --> 00:17:05,420
ومع ذلك فأنت الشخص الذي سيصبح طبيبًا!

269
00:17:05,420 --> 00:17:07,850
أنت دائما تجعلني أشعر بالقلق.

270
00:17:16,000 --> 00:17:18,069
هذا هو الخبز والبسكويت الذي اشتريته لك.

271
00:17:18,070 --> 00:17:20,519
اتركهم في مسكنك.

272
00:17:20,520 --> 00:17:23,619
عندما تكون كسولًا جدًا ولا تستطيع شراء الطعام، على الأقل تناول القليل منه.

273
00:17:23,619 --> 00:17:25,109
بمجرد الانتهاء منها، فقط أخبرني.

274
00:17:25,110 --> 00:17:28,200
أنا أعمل في متجر صغير لذا سيمنحني مديري خصمًا للموظفين.

275
00:17:33,800 --> 00:17:34,679
ما مشكلتك؟

276
00:17:34,680 --> 00:17:36,829
أ- هل تشعر بالدوار مرة أخرى؟

277
00:17:36,830 --> 00:17:39,510
.لا تتحرك

278
00:17:39,510 --> 00:17:41,420
أنا متعب جدا.

279
00:17:41,420 --> 00:17:43,090
اسمحوا لي أن أعانقك لفترة من الوقت.

280
00:17:43,090 --> 00:17:44,830
فقط لفترة من الوقت.

281
00:17:48,230 --> 00:17:51,380
هل أنت متعب جدا هذه الأيام؟

282
00:17:51,380 --> 00:17:52,489
استمع لي.

283
00:17:52,489 --> 00:17:55,999
لا تأتي إلى المتجر لمساعدتي خلال هذا الوقت.

284
00:17:56,000 --> 00:17:59,589
لديك الكثير من الواجبات المدرسية وتتدرب أيضًا مع فريق كرة السلة.

285
00:17:59,590 --> 00:18:01,730
جسمك لا يستطيع التعامل معها.

286
00:18:05,560 --> 00:18:07,180
هل سمعتني؟

287
00:18:07,180 --> 00:18:08,940
فهمتها.

288
00:18:10,660 --> 00:18:13,879
حسنا، حسنا. لقد عمل Datu الخاص بنا بجد خلال هذا الوقت.

289
00:18:13,880 --> 00:18:17,059
الأخت الكبرى سوف تعانقك. الأخت الكبرى سوف تعانقك.

290
00:18:33,070 --> 00:18:35,759
♪ هل مازلت نائماً ♪

291
00:18:35,760 --> 00:18:38,519
♪ تعامل مع العلاقة بجدية ♪

292
00:18:38,520 --> 00:18:41,279
♪ لا تكن عنيداً كالأطفال ♪

293
00:18:41,280 --> 00:18:43,949
♪ أنني لا أستطيع تحمل الكذب عليه ♪

294
00:18:43,950 --> 00:18:47,920
♪ هناك حاجة إلى حل ♪
♪ الوقوف على جانبي الطريق ♪

295
00:18:47,920 --> 00:18:50,440
دا هوانغ، حان وقت الإفطار.

296
00:18:50,440 --> 00:18:52,630
فقط ضعه هناك أولاً.

297
00:18:52,630 --> 00:18:53,579
أين توقفنا؟

298
00:18:53,579 --> 00:18:58,610
♪ أستطيع أن أرى أن لديك ما تقوله ♪

299
00:18:58,610 --> 00:19:01,410
♪ ذراعك مغطاة باللون الأحمر الساطع ♪

300
00:19:01,410 --> 00:19:04,399
♪ أنت تختبئ خلف هذا الجدار ♪

301
00:19:04,400 --> 00:19:11,520
♪ بالمقارنة مع الأشخاص الموجودين في اللوحات الزيتية، حوافك أكثر وضوحًا ♪

302
00:19:11,520 --> 00:19:14,679
♪ لا تطلب الوقت مرة أخرى ♪

303
00:19:14,680 --> 00:19:17,589
♪ أنا في عينيك ♪

304
00:19:17,590 --> 00:19:21,429
♪ لديك بعض العيوب ♪

305
00:19:21,429 --> 00:19:27,610
♪ ليست أفضل من السحب العابرة ♪
♪ في انتظار أن يختفي كل شيء ♪

306
00:19:27,610 --> 00:19:29,469
♪ يمكنك الاستلقاء هنا ♪

307
00:19:29,470 --> 00:19:33,559
♪ وانتظر حتى يتم دهس كل شيء ♪

308
00:19:33,560 --> 00:19:36,289
ضبطه تماما مثل هذا. هذا رائع حقا!

309
00:19:36,289 --> 00:19:39,009
بدعمكم، سيكون من الصعب على فرقتنا ألا تصبح مشهورة.

310
00:19:39,009 --> 00:19:41,039
أنت روح فرقتنا.

311
00:19:41,040 --> 00:19:43,639
أنت تعرف كيفية إبراز نقاط قوتي.

312
00:19:43,640 --> 00:19:44,829
لا، أنت متواضع جدًا حقًا.

313
00:19:44,830 --> 00:19:47,370
هوانغ يونيو.

314
00:19:47,400 --> 00:19:48,630
وقت الإفطار.

315
00:19:48,630 --> 00:19:50,820
نعم صحيح.

316
00:19:50,820 --> 00:19:52,759
مثله. اضبطه كما فعلنا للتو.

317
00:19:52,759 --> 00:19:54,360
إنه لأمر مدهش.

318
00:19:56,110 --> 00:19:57,970
شكرا تاوتاو.

319
00:20:03,210 --> 00:20:04,710
لذيذ.

320
00:20:05,920 --> 00:20:07,139
أنتم يا رفاق تواصلون تناول الطعام.

321
00:20:07,139 --> 00:20:08,460
سأغادر.

322
00:20:08,460 --> 00:20:10,380
لماذا لا نأكل معا؟

323
00:20:11,280 --> 00:20:12,559
ًلا شكرا.

324
00:20:12,560 --> 00:20:13,779
كل شيء على ما يرام. دعونا نأكل معا.

325
00:20:13,779 --> 00:20:15,340
اجلس.

326
00:20:16,380 --> 00:20:17,730
اسرع.

327
00:20:20,590 --> 00:20:22,189
شكرا لك بعد ذلك.

328
00:20:22,190 --> 00:20:24,400
على الرحب والسعة. هنا.

329
00:20:24,400 --> 00:20:25,420
عيدان تناول الطعام.

330
00:20:25,420 --> 00:20:28,290
- لقد استخدمتها.
- لا بأس.

331
00:20:28,290 --> 00:20:29,879
دا هوانغ.

332
00:20:29,880 --> 00:20:32,519
هل نسيت أنك وعدتني بالأمس أن تتناول الإفطار معي؟

333
00:20:32,520 --> 00:20:33,639
أنا لم آكل بعد أيضا.

334
00:20:33,640 --> 00:20:36,599
لكنني اشتريت للتو مجموعتين. لم أشتري أي شيء للآخرين.

335
00:20:40,170 --> 00:20:41,760
يمكنك الحصول على الألغام.

336
00:20:44,110 --> 00:20:46,040
يمكننا مشاركة مجموعة واحدة.

337
00:20:51,940 --> 00:20:53,399
تعال.

338
00:20:53,400 --> 00:20:54,840
خذها.

339
00:20:55,880 --> 00:20:57,660
إذا كنت تريد أن تأكل، ثم شراء بنفسك!

340
00:21:07,640 --> 00:21:09,260
لو تاو!

341
00:21:20,300 --> 00:21:21,519
انتبه لكلماتك لاحقًا.

342
00:21:21,520 --> 00:21:23,310
لا تغضبها.

343
00:21:26,190 --> 00:21:27,469
تشنغ لانغ. هوانغ يونيو.

344
00:21:27,470 --> 00:21:29,190
هنا! هنا!

345
00:21:30,230 --> 00:21:32,039
هنا! هنا!

346
00:21:32,040 --> 00:21:33,499
إذا تشاجرتم يا رفاق، فيجب عليكم يا رفاق مناقشة الأمور.

347
00:21:33,499 --> 00:21:35,550
إن خوض حرب باردة أمر سيء.

348
00:21:35,550 --> 00:21:37,610
لا أريد التحدث معه.

349
00:21:41,400 --> 00:21:42,759
تاوتاو.

350
00:21:42,760 --> 00:21:45,309
لماذا لم تخبرني أنك أتيت إلى المكتبة؟

351
00:21:45,310 --> 00:21:46,970
من أنت؟

352
00:21:51,650 --> 00:21:53,459
أنا أعلم

353
00:21:53,459 --> 00:21:56,159
أن نسيان تناول الإفطار معك هو خطأي.

354
00:21:56,160 --> 00:21:59,350
لكن لا يمكنك التظاهر بأنك لا تعرفني.

355
00:21:59,350 --> 00:22:02,040
كلامك يشعرني بالظلم

356
00:22:03,580 --> 00:22:05,940
أنت روح الفرقة.

357
00:22:09,450 --> 00:22:11,840
اترك كلماتك اللطيفة لمغنيك الرئيسي الصغير.

358
00:22:11,840 --> 00:22:14,350
يغلبني النعاس. سأعود إلى المسكن للنوم.

359
00:22:15,520 --> 00:22:18,280
تاوتاو! تاوتاو!

360
00:22:20,080 --> 00:22:21,430
اذهب بعدها!

361
00:22:21,430 --> 00:22:23,369
إذا طاردتها، سأضيف الزيت إلى النار.
(ت / ن: اجعل الأمر أسوأ.)

362
00:22:23,369 --> 00:22:25,370
اجلس.

363
00:22:25,370 --> 00:22:27,229
لا تلومني لعدم تحذيرك.

364
00:22:27,230 --> 00:22:28,939
تاوتاو غاضب حقًا هذه المرة.

365
00:22:28,939 --> 00:22:30,759
ليس من النوع الذي يمكنك فقط قول بعض الكلمات اللطيفة لتجعلها سعيدة.

366
00:22:30,760 --> 00:22:32,189
وبما أن لديك صديقة،

367
00:22:32,190 --> 00:22:33,919
لماذا لا تزال تعبث مع الفتيات الأخريات؟

368
00:22:33,920 --> 00:22:35,760
هل تعرف ما هو الإخلاص؟

369
00:22:35,760 --> 00:22:37,559
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ اخفض صوتك!

370
00:22:37,560 --> 00:22:38,679
ماذا تقصد بالعبث؟

371
00:22:38,680 --> 00:22:40,559
أنت تتحدث كما لو أنني شيطان بذيء.

372
00:22:40,560 --> 00:22:42,189
لا يوجد شيء بيني وبين شو مينجلو.

373
00:22:42,190 --> 00:22:44,440
تاوتاو يشعر بغيرة شديدة.

374
00:22:44,440 --> 00:22:46,579
توقف عن الكتابة. قل شيئا معقولا بالنسبة لي.

375
00:22:46,579 --> 00:22:50,179
كل ما أعرفه هو أن لي تاو ليست من نوع الفتاة التي تثير المشاكل بلا سبب.

376
00:22:50,179 --> 00:22:51,589
يرى؟

377
00:22:51,589 --> 00:22:53,759
فلا تجهل بركاتك.

378
00:22:53,760 --> 00:22:55,399
إذا كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها انفصلت عنك،

379
00:22:55,400 --> 00:22:56,639
دعونا نرى من الذي يمكنك البكاء عليه.

380
00:22:56,640 --> 00:22:57,759
أنا... دعني أخبرك.

381
00:22:57,760 --> 00:22:59,159
من الأفضل أن لا تغضبوني يا رفاق.

382
00:22:59,160 --> 00:23:00,150
تاوتاو يحبني.

383
00:23:00,150 --> 00:23:02,400
انها لن تنفصل معي.

384
00:23:04,590 --> 00:23:06,590
ما هذا؟

385
00:23:07,430 --> 00:23:10,720
- شيي. هنا.
- شيي.

386
00:23:14,760 --> 00:23:17,510
لو شيي، اجلس.

387
00:23:20,040 --> 00:23:23,400
- شن ديو؟
- سينيور شين؟

388
00:23:25,110 --> 00:23:27,519
خذ هذه الكتب وادرسها.

389
00:23:27,520 --> 00:23:30,310
أعتقد أنهم يستطيعون مساعدتك.

390
00:23:30,310 --> 00:23:32,039
شكرا لك، كبار شين.

391
00:23:32,040 --> 00:23:33,880
شيء واحد مهم.

392
00:23:33,880 --> 00:23:35,879
هل ستخبرني بحالتك

393
00:23:35,880 --> 00:23:37,690
لعائلتك وأصدقائك؟

394
00:23:42,250 --> 00:23:45,110
لم أشعر بالدوار بسبب الدم من قبل.

395
00:23:45,110 --> 00:23:47,129
لماذا قد يكون لدي الهيموفوبيا؟

396
00:23:47,129 --> 00:23:48,879
الهيموفوبيا

397
00:23:48,880 --> 00:23:51,309
هو في جوهره نوع من المرض العقلي

398
00:23:51,310 --> 00:23:53,410
الذي ينتمي إلى نوع من الرهاب.

399
00:23:53,410 --> 00:23:55,639
ومع ذلك، إذا واصلت إخفاء ذلك،

400
00:23:55,640 --> 00:23:59,590
أعني، إذا حدث شيء خاطئ،

401
00:23:59,590 --> 00:24:02,179
لن أعرف كيف أخبرهم.

402
00:24:02,179 --> 00:24:06,519
لاحقًا، عندما لا يكون الجميع مشغولين، سأجد وقتًا لإخبارهم.

403
00:24:06,520 --> 00:24:09,999
بالمناسبة، هناك أخصائي في المستشفى الذي أتدرب فيه،

404
00:24:10,000 --> 00:24:12,759
لكنه كان يقوم بتبادلات أكاديمية في الخارج هذه الأيام.

405
00:24:12,759 --> 00:24:14,039
وبعد عودته،

406
00:24:14,040 --> 00:24:15,679
سأعرفك عليه.

407
00:24:15,680 --> 00:24:17,519
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لك الآن

408
00:24:17,520 --> 00:24:19,229
هو الاسترخاء.

409
00:24:19,230 --> 00:24:20,399
ضع في اعتبارك ذلك

410
00:24:20,400 --> 00:24:24,640
كونك عصبيًا ليس جيدًا لمرضك.

411
00:24:25,830 --> 00:24:28,359
فكيف هو؟ العودة إلى الموضوع.

412
00:24:28,359 --> 00:24:30,560
لدي شيء خطير لأقوله لك.

413
00:24:35,960 --> 00:24:37,129
سأجلس هناك وأخبرك.

414
00:24:37,129 --> 00:24:38,550
تمام.

415
00:24:52,640 --> 00:24:53,699
ماذا يحدث بينهما؟

416
00:24:53,699 --> 00:24:57,590
متى أصبح Shiyi قريبًا جدًا من Senior Shen Duo؟

417
00:24:58,850 --> 00:25:01,309
لقد كان Senior Shen Duo يرغب في Lu Shiyi لفترة طويلة.

418
00:25:01,310 --> 00:25:03,160
الجميع يعرف ذلك.

419
00:25:04,180 --> 00:25:06,919
لكن هل لو شيي مهتم أيضًا؟

420
00:25:06,919 --> 00:25:08,519
ماذا؟

421
00:25:08,520 --> 00:25:11,759
هل تقول أن داتو مهتم بالسينيور شين؟

422
00:25:11,760 --> 00:25:14,040
أنا لم أقل ذلك.

423
00:25:14,040 --> 00:25:17,759
ما أقوله هو، إذا لم يكونوا مهتمين ببعضهم البعض،

424
00:25:17,759 --> 00:25:19,709
هل سيكون لديهم موعد على انفراد؟

425
00:25:19,710 --> 00:25:20,560
مستحيل.

426
00:25:20,560 --> 00:25:21,550
يمين؟

427
00:25:21,550 --> 00:25:23,939
إذا قلت أن داتو يحب تشينغ لانغ، فسوف أصدق ذلك.

428
00:25:23,939 --> 00:25:25,009
لكن الإعجاب بـ سينيور شين...

429
00:25:25,009 --> 00:25:26,309
ما علاقة هذا بي؟

430
00:25:26,310 --> 00:25:28,760
لا تقل ذلك بشكل نهائي.

431
00:25:28,760 --> 00:25:30,679
ألم تقل أيضًا أنك لم ترى لو شيي من قبل

432
00:25:30,680 --> 00:25:34,309
كن وحيدًا مع فتيات أخريات من قبل، أليس كذلك؟

433
00:25:34,309 --> 00:25:37,999
علاوة على ذلك، فإن الثنائي الكبير شين هو حسناء الحرم الجامعي لقسم الطب.

434
00:25:38,000 --> 00:25:40,109
حتى لو كان عنيدًا،

435
00:25:40,109 --> 00:25:42,760
إنه يعرف كيف يقدر الجمال.

436
00:25:43,910 --> 00:25:51,729
سمعت أنه في المرة الأخيرة التي مرض فيها شيي وذهب إلى المستشفى، اعتنى به الكبير شين ديو جيدًا وكان لطيفًا للغاية.

437
00:25:51,729 --> 00:25:53,540
حقًا؟

438
00:25:55,190 --> 00:26:00,120
أعتقد... أنه سيكون قريبا.

439
00:26:00,120 --> 00:26:01,970
سوف يكون قريبا؟
(T/N: لكي يصبحا زوجين.)

440
00:26:04,470 --> 00:26:07,110
أرى.

441
00:26:09,910 --> 00:26:12,230
[مبنى سكن الطلاب رقم 29]

442
00:26:42,460 --> 00:26:45,209
ماذا تفعل؟ يتصرف خلسة جدا.

443
00:26:45,209 --> 00:26:47,500
إذا كنت أخي، فافعل لي معروفًا.

444
00:26:48,830 --> 00:26:50,460
ماذا جرى؟

445
00:26:52,190 --> 00:26:53,459
لقد تشاجرت مع لو تاو.

446
00:26:53,459 --> 00:26:55,069
لن تسامحني مهما أقنعتها.

447
00:26:55,070 --> 00:26:57,250
أنت... ساعدني.

448
00:26:58,800 --> 00:27:01,399
لقد أغضبت صديقتك.

449
00:27:01,400 --> 00:27:03,709
ما علاقة ذلك بي؟

450
00:27:03,710 --> 00:27:04,709
أنت...

451
00:27:04,710 --> 00:27:07,470
أهكذا تعاملني كأخ لك؟

452
00:27:07,470 --> 00:27:10,919
أعتقد أنني لم أنس التخطيط لك حتى عندما تشاجرت مع صديقتي.

453
00:27:10,920 --> 00:27:12,710
ماذا تقصد؟

454
00:27:13,830 --> 00:27:17,730
حتى أنني اختبرت Xia Xiaoju عندما كنا في المكتبة.

455
00:27:17,730 --> 00:27:20,749
قلت أنك قد تحب Senior Shen Duo أكثر.

456
00:27:20,749 --> 00:27:23,090
ماذا قلت؟

457
00:27:23,090 --> 00:27:25,329
أنا... لقد قلدت خط يدك

458
00:27:25,329 --> 00:27:26,799
وكتب رسالة إلى تشنغ لانغ.

459
00:27:26,800 --> 00:27:29,209
طلبت منه أن نلتقي مساء الجمعة الساعة 6:00 مساءً.

460
00:27:29,209 --> 00:27:32,519
إذن عندما طلبت منك مساعدتي في إرسال الرسالة هل قمت بالفعل بتغييرها؟

461
00:27:32,520 --> 00:27:34,230
لا.

462
00:27:35,180 --> 00:27:37,860
أنا-لم أقرأها.

463
00:27:42,920 --> 00:27:44,729
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

464
00:27:44,729 --> 00:27:46,919
تغير تعبيرها على الفور.

465
00:27:46,920 --> 00:27:48,239
كانت على الأرجح غيورة.

466
00:27:48,240 --> 00:27:50,799
أنت معها كل يوم، لكنها لا تلاحظ مزاياك.

467
00:27:50,800 --> 00:27:52,759
عليك فقط أن تجعلها تدرك

468
00:27:52,760 --> 00:27:55,249
أن لديك بالفعل العديد من الفتيات من حولك. بالتأكيد سوف تصبح قلقة.

469
00:27:55,249 --> 00:27:56,829
انها تلعب القط والفأر.

470
00:27:56,830 --> 00:27:58,679
هل تعتقد أنني لا أعرف كيف ألعب القط والفأر؟

471
00:27:58,680 --> 00:28:01,139
أنا أخبرك الآن، هوانغ جون. سأقتلع فمك الرديء هذا يومًا ما!

472
00:28:01,139 --> 00:28:04,370
دعونا نرى كيف يمكنك الاستمرار في تشغيل فمك!

473
00:28:04,370 --> 00:28:06,660
بكونك هكذا، لن تكسبها حتى لو أمهلتك سنوات عديدة.

474
00:28:06,660 --> 00:28:08,879
اسكت! أستطيع أن أرى أنك تتحرق شوقًا للضرب مرة أخرى.

475
00:28:08,880 --> 00:28:10,190
لا.

476
00:28:14,420 --> 00:28:18,300
ما هذا؟ دموية جدا!

477
00:28:18,300 --> 00:28:21,369
لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أريد أن يعرف تشينغ لانغ أن مانجو بودنغ هو أنا!

478
00:28:21,369 --> 00:28:25,089
أنت... إن قيامك بهذا سيجعل كلانا يشعر بالحرج عندما نرى بعضنا البعض في المستقبل!

479
00:28:25,089 --> 00:28:28,429
ولكن عليك أن تتخذ هذه الخطوة الأولى للسماح لـ Cheng Lang بمعرفة أنك معجب به.

480
00:28:28,429 --> 00:28:30,469
أريد فقط أن أساعدك.

481
00:28:30,470 --> 00:28:32,869
ولكن ليس بهذه الطريقة!

482
00:28:32,869 --> 00:28:35,180
يجب أن أسرع وأستعيد الرسالة.

483
00:28:35,180 --> 00:28:37,720
يجب أن يكون قد تلقى الرسالة بالفعل.

484
00:28:37,720 --> 00:28:40,489
شياوجو، لا تغضب.

485
00:28:40,489 --> 00:28:43,069
أريد فقط أن أساعدك.

486
00:28:43,070 --> 00:28:44,249
أنت تقتلني!

487
00:28:44,249 --> 00:28:48,060
لم أفعل يا شياوجو.

488
00:28:48,060 --> 00:28:50,080
شياوجو، في الوقت المناسب. كنت أبحث عنك.

489
00:28:50,080 --> 00:28:51,460
- لا، لا. أنا في عجلة من أمري.
- تعال.

490
00:28:51,460 --> 00:28:53,039
لدي أيضًا شيء عاجل لأفعله معك. تعال.

491
00:28:53,040 --> 00:28:55,760
شياوجو. انتظر!

492
00:28:57,970 --> 00:28:59,779
إنهم بحاجة للتحدث، لماذا تتدخلون؟

493
00:28:59,779 --> 00:29:02,040
يبتعد! لا أريد أن أراك.

494
00:29:02,040 --> 00:29:03,349
إذا كنت لن تقول أي شيء، فسوف أغادر.

495
00:29:03,350 --> 00:29:05,040
أنا في عجلة من أمري.

496
00:29:06,400 --> 00:29:09,390
أ-في الواقع، لا يوجد شيء خطير.

497
00:29:10,360 --> 00:29:12,229
لا شئ خطير؟ إذن لماذا سحبتني إلى هنا؟

498
00:29:12,230 --> 00:29:14,310
أنا حقا في عجلة من امرنا!

499
00:29:14,950 --> 00:29:18,320
حسنًا...في المكتبة،

500
00:29:18,320 --> 00:29:19,999
كان لدى شين ديو ما يخبرني به

501
00:29:19,999 --> 00:29:23,329
لذلك لم أجلس معك. هل أنت غاضب؟

502
00:29:23,329 --> 00:29:24,709
لقد أسأت فهمي حقًا.

503
00:29:24,710 --> 00:29:27,559
لقد شكلت فرقة فقط مع Xu Menglu.

504
00:29:27,560 --> 00:29:29,039
إنها مجرد تواصل اجتماعي طبيعي بيننا.

505
00:29:29,040 --> 00:29:30,469
- التنشئة الاجتماعية العادية؟
- نعم.

506
00:29:30,470 --> 00:29:32,510
حتى أنك اشتريت لها غيتارًا وتدربت على الأغاني بمفردك معًا.

507
00:29:32,510 --> 00:29:34,309
يا رفاق كنتم تعطيون بعضكم البعض نظرات غزلي. هل تقول لي أن هذا أمر طبيعي؟

508
00:29:34,310 --> 00:29:35,399
ما هو نوع غير طبيعي الذي تريده؟

509
00:29:35,400 --> 00:29:37,459
تشابك الأيدي والتقبيل والعناق؟

510
00:29:37,459 --> 00:29:38,830
حسنًا، حسنًا. أفهم.

511
00:29:38,830 --> 00:29:40,140
أنا لست غاضبا. أنا لست غاضبة، حسنا؟

512
00:29:40,140 --> 00:29:42,179
أنا حقا في عجلة من امرنا. يجب على  أن أذهب.

513
00:29:42,179 --> 00:29:43,759
انتظر. ما هو الأمر العاجل؟

514
00:29:43,760 --> 00:29:44,799
ماذا عن أن أساعدك؟

515
00:29:44,800 --> 00:29:46,820
أنت فقط غير معقول!

516
00:29:46,820 --> 00:29:49,200
هل أكون غير معقول؟ بخير.

517
00:29:49,200 --> 00:29:53,410
إذًا لن أزعجك بالبقاء هنا لأنك غير معقول معي.

518
00:29:53,410 --> 00:29:56,070
- يرجى العودة.
- أنت!

519
00:30:00,180 --> 00:30:02,159
هذا الأمر... حتى لو قلت لك، لا أستطيع أن أشرح ذلك بوضوح.

520
00:30:02,159 --> 00:30:03,329
على أية حال، أنا في عجلة من أمري.

521
00:30:03,329 --> 00:30:05,190
استمر في عملك.

522
00:30:07,750 --> 00:30:09,659
دا هوانغ، ما خطبك؟

523
00:30:09,659 --> 00:30:11,409
دا هوانغ! دا هوانغ، ما خطبك؟

524
00:30:11,409 --> 00:30:13,559
ما هو الخطأ؟ ماذا حدث؟

525
00:30:13,559 --> 00:30:14,829
تاوتاو، هل يمكنك أن تسامحني؟

526
00:30:14,830 --> 00:30:16,349
ماذا حدث يا تاوتاو؟

527
00:30:16,350 --> 00:30:17,840
دا هوانغ! دا هوانغ، ماذا حدث لك؟

528
00:30:17,840 --> 00:30:20,349
- تاوتاو، ماذا حدث؟
- دا هوانغ، لا تخيفني.

529
00:30:20,350 --> 00:30:21,759
لماذا بصق الدم؟

530
00:30:21,760 --> 00:30:23,400
دا هوانغ!

531
00:30:24,160 --> 00:30:26,710
دا هوانغ، ما هو الخطأ؟

532
00:30:29,280 --> 00:30:32,159
- شيي! شيي!
- شيي!

533
00:30:32,160 --> 00:30:34,420
- هل أنت بخير، شيي؟
- شيي!

534
00:30:34,420 --> 00:30:36,030
[تحسين الجودة الطبية. تحسين موقف الخدمة. تعزيز التعاون بين الحكومة والشعب.]

535
00:30:37,010 --> 00:30:39,679
كيف يمكن أن يكون كل شيء طبيعيا؟

536
00:30:39,679 --> 00:30:41,709
دكتور، لقد أغمي عليه للتو.

537
00:30:41,710 --> 00:30:45,100
وهذه ليست المرة الأولى التي يفقد فيها وعيه بدون سبب.

538
00:30:45,100 --> 00:30:48,920
هل يمكنك من فضلك فحصه بعناية مرة أخرى؟

539
00:30:48,920 --> 00:30:50,679
ونظر إلى نتائج فحصه،

540
00:30:50,680 --> 00:30:53,400
لا يوجد شيء خاطئ معه.

541
00:30:53,400 --> 00:30:55,110
دكتور هل يمكنك فحصه مرة أخرى؟

542
00:30:55,110 --> 00:30:56,760
انه مستيقظ! انه مستيقظ! Shiyi مستيقظا!

543
00:30:56,760 --> 00:30:58,949
- ما حدث لك؟ لماذا بصقت الدم فجأة؟
- شيي.

544
00:30:58,950 --> 00:31:00,589
شيي هل أنت بخير؟

545
00:31:00,590 --> 00:31:02,109
- كيف حالك؟
- لماذا بصق الدم؟

546
00:31:02,110 --> 00:31:03,559
لقد كان يزيف ذلك.

547
00:31:03,560 --> 00:31:05,050
لقد أراد التظاهر بالمرض للحصول على مغفرة تاوتاو.

548
00:31:05,050 --> 00:31:06,850
طفولية جدا.

549
00:31:09,670 --> 00:31:11,349
أنا بخير. هل أنت بخير؟

550
00:31:11,350 --> 00:31:13,759
قال صديقك

551
00:31:13,760 --> 00:31:15,589
أنها ليست المرة الأولى التي يغمى عليك فيها.

552
00:31:15,590 --> 00:31:17,279
مدرستنا لديها موارد محدودة.

553
00:31:17,280 --> 00:31:20,349
أنصحك بالذهاب إلى مستشفى كبير وإجراء المزيد من الفحوصات.

554
00:31:20,350 --> 00:31:22,000
أنا بخير. شكرا لك يا دكتور.

555
00:31:22,000 --> 00:31:24,249
لا يزال لدي أشياء للقيام بها. اعتني به جيدًا.

556
00:31:24,249 --> 00:31:26,309
- شكرا لك يا دكتور.
- شكرا لمجهودك يا ​​دكتور.

557
00:31:26,310 --> 00:31:28,350
- مع السلامة يا دكتور
- شكرا لك.

558
00:31:29,110 --> 00:31:31,930
تمام. دعونا نعود إلى النوم.

559
00:31:31,930 --> 00:31:34,140
ماذا؟

560
00:31:34,140 --> 00:31:35,429
ماذا تقصد بالعودة إلى المسكن؟

561
00:31:35,430 --> 00:31:36,690
قال الطبيب للذهاب إلى مستشفى كبير.

562
00:31:36,690 --> 00:31:39,589
- دعنا نذهب.
- أنا بخير. لماذا أحتاج للذهاب إلى المستشفى؟

563
00:31:39,590 --> 00:31:42,610
هل ستعتني بصحتك أم لا؟

564
00:31:44,190 --> 00:31:46,680
لماذا لا تريد الذهاب إلى المستشفى؟ هل تخفي شيئا عني؟

565
00:31:46,680 --> 00:31:49,219
لا، أنا متخصص في الطب.

566
00:31:49,219 --> 00:31:52,469
إذا كان هناك شيء خاطئ بصحتي، ألا أعرف ذلك؟ يمين؟

567
00:31:52,470 --> 00:31:55,040
إذا لم تخبرني، فسوف أغضب.

568
00:31:55,040 --> 00:31:56,159
حسنًا إذن.

569
00:31:56,160 --> 00:31:57,999
سأتصل بوالدك وأدعه يسألك.

570
00:31:58,000 --> 00:32:00,670
لا، لا! سأخبرك.

571
00:32:02,070 --> 00:32:03,830
قلها إذن.

572
00:32:06,080 --> 00:32:08,330
ماذا جرى؟

573
00:32:10,560 --> 00:32:14,279
أنا... عندي رهاب الهيموفوبيا.

574
00:32:14,280 --> 00:32:16,310
الهيموفوبيا؟

575
00:32:19,190 --> 00:32:21,469
لم أكن خائفا من الدم من قبل.

576
00:32:21,470 --> 00:32:23,589
لا أعرف لماذا فجأة بدأت أخاف من الدم.

577
00:32:23,590 --> 00:32:25,109
نحن متخصصون في الطب.

578
00:32:25,110 --> 00:32:27,890
إذا كان لديك الهيموفوبيا، كيف يمكنك أن تصبح طبيبا؟

579
00:32:27,890 --> 00:32:29,520
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

580
00:32:33,520 --> 00:32:36,140
ليس مجرد الهيموفوبيا؟

581
00:32:36,140 --> 00:32:38,039
شيي. لا تقلق.

582
00:32:38,040 --> 00:32:39,680
دعونا نعالجه، أليس كذلك؟

583
00:32:39,680 --> 00:32:42,010
نعم هذا صحيح. معاً. سنكون معك.

584
00:32:42,010 --> 00:32:45,399
نعم هذا صحيح. سنكون معك.

585
00:32:45,400 --> 00:32:47,110
سأكون معك.

586
00:32:55,780 --> 00:32:57,310
[علم النفس التطبيقي]

587
00:33:09,800 --> 00:33:13,300
[تاريخ علم النفس]
[قاموس علم النفس]

588
00:33:18,600 --> 00:33:20,200
شياوجو؟

589
00:33:21,700 --> 00:33:23,700
تشينغ لانغ؟

590
00:33:24,800 --> 00:33:26,500
لماذا أنت هنا؟

591
00:33:27,400 --> 00:33:29,000
[طرق البحث النفسي]

592
00:33:30,100 --> 00:33:32,400
هل اكتشفت ذلك أيضاً؟

593
00:33:32,400 --> 00:33:34,100
[إرشادات الصحة النفسية]

594
00:33:36,400 --> 00:33:38,300
لا أعرف كيف أساعد شيي.

595
00:33:38,300 --> 00:33:39,600
ولم أستطع الجلوس ساكنا

596
00:33:39,600 --> 00:33:41,800
لذلك جئت إلى المكتبة لألقي نظرة حولي.

597
00:33:41,800 --> 00:33:45,700
لم أكن أتوقع أننا كنا نفكر في نفس الشيء.

598
00:33:45,700 --> 00:33:47,000
ثم دعونا نبحث في ذلك معا.

599
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
دعونا نقسم الكتب. بهذه الطريقة سيكون أسرع.

600
00:33:49,000 --> 00:33:50,000
تمام.

601
00:33:50,000 --> 00:33:51,500
دعنا نذهب إلى هناك.

602
00:33:54,570 --> 00:33:57,350
[الفصل الرابع: الوقاية من رهاب الهيموفوبيا]

603
00:34:25,600 --> 00:34:27,000
ماذا عن نسخه بدلاً من ذلك.

604
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
من الأفضل أن تحصل على قسط من الراحة.

605
00:34:30,800 --> 00:34:32,400
تمام.

606
00:34:50,100 --> 00:34:51,800
ما هو الخطأ؟

607
00:34:53,400 --> 00:34:55,400
أنا أفكر

608
00:34:56,400 --> 00:34:59,200
إذا كان رهاب داتو من الهيموفوبيا لا يمكن علاجه،

609
00:34:59,200 --> 00:35:01,400
ماذا سيفعل إذا لم يتمكن من أن يصبح جراحا؟

610
00:35:01,400 --> 00:35:03,600
حلم شيي هو أن يصبح جراحًا.

611
00:35:03,600 --> 00:35:05,100
بالتأكيد لن يستسلم.

612
00:35:05,100 --> 00:35:06,800
ما يتعين علينا القيام به الآن

613
00:35:06,800 --> 00:35:09,200
هو معرفة ما إذا كان بإمكاننا مساعدته.

614
00:35:14,600 --> 00:35:19,100
تشينغ لانغ، من الرائع أن يكون لديك صديق مثلك.

615
00:35:19,100 --> 00:35:21,000
لماذا تقول ذلك فجأة؟

616
00:35:21,000 --> 00:35:26,200
لأنه بغض النظر عمن لديه مشكلة في مجموعتنا،

617
00:35:26,200 --> 00:35:29,700
أنت دائمًا الشخص الذي يهدأ بسرعة ويأتي بالأفكار.

618
00:35:29,700 --> 00:35:35,600
لذلك نشعر براحة خاصة معك.

619
00:35:35,600 --> 00:35:37,600
نحن أفضل الأصدقاء.

620
00:35:37,600 --> 00:35:39,300
هذا ما يجب أن أفعله.

621
00:35:49,300 --> 00:35:50,800
تشنغ لانغ.

622
00:35:52,000 --> 00:35:54,600
بغض النظر عما يحدث في المستقبل،

623
00:35:56,000 --> 00:35:58,500
عليك أن تكون دائما أفضل صديق لي.

624
00:35:59,400 --> 00:36:01,200
بالطبع.

625
00:36:03,960 --> 00:36:06,780
[مبنى سكن الطلاب رقم 29]

626
00:36:08,600 --> 00:36:10,000
مرحبا.

627
00:36:11,400 --> 00:36:12,800
لو شيي.

628
00:36:13,700 --> 00:36:15,300
ماذا تفعل؟

629
00:36:17,200 --> 00:36:19,000
علاج مرضك.

630
00:36:22,000 --> 00:36:23,800
تاوتاو يحب أكل هذا أيضًا.

631
00:36:23,800 --> 00:36:25,800
أريد أيضًا باذنجانًا مطهوًا ببطء.

632
00:36:25,800 --> 00:36:27,500
إنها تحب أن تأكل هذا أيضًا.

633
00:36:27,500 --> 00:36:28,300
وهذا واحد. هذا.

634
00:36:28,300 --> 00:36:30,200
- فهمتها.
- هذا.

635
00:36:30,200 --> 00:36:31,800
- لحم مقدد سوتيه مع براعم الخيزران الصغيرة.
- هل تريد أيضا أن تأمر بهذا؟
- نعم.

636
00:36:31,800 --> 00:36:33,000
- وهذا.
- نعم.

637
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
- أحب أكل هذا أيضا.
- دعونا نطلب بعض الخضار.

638
00:36:35,000 --> 00:36:37,200
نعم. بيض مخفوق مع الطماطم

639
00:36:37,200 --> 00:36:39,200
حسنًا، Shiyi يحب أكل هذا.

640
00:36:39,200 --> 00:36:40,500
هذا.

641
00:36:40,500 --> 00:36:41,600
هذا كل شيء. شكرًا لك.

642
00:36:41,600 --> 00:36:43,000
شكرًا.

643
00:36:47,200 --> 00:36:48,200
ماذا تفعل؟

644
00:36:48,200 --> 00:36:51,000
ابق بعيدا عني. ما ترتديه قبيح للغاية!

645
00:36:51,000 --> 00:36:54,800
أنا... لا، أنا أرتديه لأن شيي مريض.

646
00:36:54,800 --> 00:36:56,200
تناول الصودا.

647
00:36:57,100 --> 00:36:58,600
- شكرًا.
- شرب بعض.

648
00:36:58,600 --> 00:37:00,500
أنا لا أريد ذلك.

649
00:37:02,000 --> 00:37:03,200
هناك الكثير من الناس هنا.

650
00:37:03,200 --> 00:37:05,100
أعطني بعض الوجه.

651
00:37:15,500 --> 00:37:20,600
لدي بروفة غدا. هل تريد أن تأتي وتشاهد؟

652
00:37:20,600 --> 00:37:22,000
لا.

653
00:37:27,000 --> 00:37:28,300
حسنا.

654
00:37:30,100 --> 00:37:33,200
على أية حال، طلب آوين وشياو وي الإجازة.

655
00:37:33,200 --> 00:37:38,800
سأتدرب بهدوء مع Xu Menglu.

656
00:37:50,400 --> 00:37:54,600
شياوجو، هل ارتداء هذا يعمل حقًا؟

657
00:37:54,600 --> 00:37:55,800
هل يمكن علاجه؟

658
00:37:55,800 --> 00:37:59,000
نعم. قالت الكتب التي قرأتها

659
00:37:59,000 --> 00:38:01,200
أن وجود المزيد من الاتصال والتغلب على الخوف

660
00:38:01,200 --> 00:38:02,600
هي الطريقة الأكثر مباشرة لعلاجه.

661
00:38:02,600 --> 00:38:03,900
يمين؟

662
00:38:04,800 --> 00:38:06,200
ثم يجب عليه أن يرى الدم الحقيقي!

663
00:38:06,200 --> 00:38:07,500
أنت...

664
00:38:08,800 --> 00:38:10,100
حتى تاوتاو يعتبره قبيحًا.

665
00:38:10,100 --> 00:38:11,900
هذا قبيح جدا!

666
00:38:13,800 --> 00:38:16,100
ترى الدم الحقيقي؟

667
00:38:31,200 --> 00:38:32,400
التف حوله. عجل!

668
00:38:32,400 --> 00:38:34,400
ألا تريد أن تصبح طبيباً؟

669
00:38:39,200 --> 00:38:40,700
ينظر.

670
00:39:35,900 --> 00:39:38,000
خمن من أنا.

671
00:39:41,400 --> 00:39:43,100
جئت؟

672
00:39:46,800 --> 00:39:48,400
ماذا جرى؟

673
00:39:51,800 --> 00:39:54,000
لم أعزف البيانو معك منذ وقت طويل.

674
00:39:55,000 --> 00:39:57,400
هل يمكنك أن تعزف معي لحناً؟

675
00:39:57,400 --> 00:40:01,400
ثم إذا أخطأت فلا تغضب مني.

676
00:41:38,700 --> 00:41:40,400
ما هو الخطأ؟

677
00:41:41,400 --> 00:41:44,300
أوصاني أستاذي بالدراسة في أوروبا.

678
00:41:46,000 --> 00:41:49,800
أنت... وافقت؟

679
00:41:55,400 --> 00:41:57,300
متى ستغادر؟

680
00:42:00,000 --> 00:42:01,800
عندما تكون التأشيرة متاحة.

681
00:42:03,400 --> 00:42:05,800
هل تقدمت بالفعل بطلب للحصول على تأشيرة؟

682
00:42:09,400 --> 00:42:11,400
لماذا لم تخبرني؟

683
00:42:17,900 --> 00:42:22,700
لقد دعمتك دائمًا في تحقيق حلمك.

684
00:42:24,000 --> 00:42:28,600
أعلم أيضًا أنك ستدرس في الخارج عاجلاً أم آجلاً.

685
00:42:28,600 --> 00:42:35,600
ولكن لماذا لم... لماذا لم تخبرني مقدما؟

686
00:42:38,600 --> 00:42:40,900
أنا صديقتك.

687
00:42:43,600 --> 00:42:46,100
كان يجب أن تناقش الأمر معي.

688
00:42:53,060 --> 00:43:00,070
التوقيت والترجمة بواسطة فريق نهر الشباب @Viki.com

689
00:43:01,000 --> 00:43:07,000
♫ ها أنت ذا، تركض بشكل جامح عبر المرتفعات ♫

690
00:43:08,400 --> 00:43:14,700
♫ أنت آخر تتنهد بصمت ♫

691
00:43:15,800 --> 00:43:21,800
♫ لا أحد قادر على فهمك ♫

692
00:43:21,800 --> 00:43:29,800
♫ السعادة ليست شفافة والألم ليس شاملاً ♫

693
00:43:31,000 --> 00:43:37,000
♫ أنا سعيد لأنك لست على استعداد للاستسلام بهذه الطريقة ♫

694
00:43:38,400 --> 00:43:44,700
♫ يؤلمني رؤية العناد في عينيك ♫

695
00:43:45,700 --> 00:43:51,200
♫ أنا متعب قليلاً وأحتاج إلى الراحة ♫

696
00:43:51,200 --> 00:43:58,400
♫ العلامات التي نتركها في الحياة ♫

697
00:43:58,400 --> 00:44:06,000
♫ كم أتمنى السفر معك إلى كل مكان ♫

698
00:44:06,000 --> 00:44:13,300
♫ لأجد معنى وجودي على طول الطريق ♫

699
00:44:13,300 --> 00:44:21,400
♫ رحلة الحياة الصعبة تتيح للروح أن تتعافى ♫

700
00:44:21,400 --> 00:44:29,800
♫ كن شجاعاً وابحث عن نفسك ♫

701
00:44:29,800 --> 00:44:44,000
♫ ألوان الغابة الأحمر والأخضر والأسود ♫

702
00:44:44,000 --> 00:44:58,400
♫ نقاء النفس وفرحها وحريتها ♫

703
00:44:59,400 --> 00:45:07,200
♫ أتمنى لك أن ترى بوضوح ♫

704
00:45:07,200 --> 00:45:21,200
♫ أنت الحقيقي وسط كل الغبار ♫


